Pemilik sebelumnya Sheffield United mengklaim utang lebih dari £35 juta kepada pemilik saat ini melalui pengajuan gugatan.