West Ham United menghadapi masalah terkait kebijakan kontak yang belum diinformasikan kepada tim wanita mereka.